Lirik Solawat Ya Hannan Ya Mannan, Lengkap Teks Arab, Latin dan Terjemahannya

GaleriKitabKuning.Com | Shalawat merupakan salah satu amalan yang pahalanya tidak akan pernah ditolak, bahkan ulama menyebutkan, saat dibaca dalam keadaan riya' sekalipun.

Habib Syekh bin Abdul Qadir Assegaf merupakan sekian habaib yang saat ini ikut mempopulerkan shalat di tengah-tngah masyarakat.

Solawat yang dilantunkan oleh beliau kini sering didengar oleh masyarakat, mulai dari kalangan anak kacil, muda hingga dewasa.

Baca Juga : Lirik Lagu Yaa Lal Wathon

Dan salah satu solawat yang sering kita dengar adalah Yaa Hannan Ya Mannan, yang artinya adalah " Wahai Dzat yang memberi, dan wahay dzat yang paling mengasihi", dan berikut ini adalah teks lengkap solawat tersebut, lengkap dengan tulisan arab, latin dan terjemahannya.

Teks Solawat Yaa Hannan Yaa Mannan

Tidak hanya membaca solawat, kita juga perlu mengetahui arti dari lafadznya, agar saat kita bersolawat akan semakin khusyuk.

ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ

Latin : Ya hannan ya mannan ya qodimal ikhsan
Artinya: (Wahai Tuhan yang maha pengasih lagi Maha pemberi Nikmat yang Qadim dalam memberikan Kebaikan)

ﺑَﺤْﺮُ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ

Latin : Bakhrujudikmalyan judlana bilghufron
Artinya: (Lautan kemurahan-Mu penuh, Ampunilah kami)

ﺟُﺪْ ﻟِﻬَﺬَﺍ ﺍْﻻِﻧْﺴَﺎﻥْ ﻋَﺒْﺪَ ﺳُﻮْﺀٍ ﺧَﺰْﻳﺎَﻥْ

Latin : Judlihadzal insan 'abda su in khozyan
Artinya: (Bermurah Hatilah kepada manusia ini, hamba jelek dan hina)

ﻣِﻦْ ﺫُﻧُﻮْﺑِﻪْ ﻭَﺣْﻼَﻥْ ﺧَﺎﺋِﻒْ ﺍِﻧَّﻚْ ﻏَﻀْﺒﺎَﻥْ

Latin : Mindunu bih wahlan khonif innak ghudhban
Artinya: (Yang berlumuran dosa, Takut bila Engkau marahi)

ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ

Latin : Robbanas taghfik robbanas tardhik
Artinya: (Wahai Tuhan Kami minta ampun kepadaMu, Kami minta Ridha kepadaMu)

ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳﺎَﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ

Latin : Walana dhonnufik yarojahlal iman
Artinya: (Kami berprasangka baik kepadaMU Wahai Tuhan harapan kaum Mukminin)

ﻻَ ﺗُﺨَﻴِّﺐْ ﺭَﺍﺟِﻲْ ﺗَﺤْﺖَ ﺑﺎَﺑِﻚْ ﻻَﺟِﻲْ

Latin : La tughoyyib roji takhtababik laji
Artinya: (Jangan siakan hamba yang berharap yang mengungsi di bawah pintuMu)

ﻟَﻢْ ﻳَﺰَﻝْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪَّﺍﺟِﻲْ ﻗﺎَﺋِﻼً ﻳﺎَ ﺣَﻨّﺎَﻥْ

Latin : Lam yazal fiddaji qo ilan yahannan
Artinya: (Tak hentinya waktu gelap gulita berkata Wahai Tuhan yang welas Asih)

ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ

Latin : Binnabiyyil ummi wakhodijah ummi
Artinya: (Dengan Nabi yang ummi, dan Khadijah sebagai Ibu)

ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ

Latin : Walbatulilkhutmi sayyidatinniswan
Artinya: (Dan Fatimah yang ahli Ibadah, Tokoh wanita di Surga)


Demikianlah teks lengkap Ya Hannan ya Mannan yang biasa dibawakan oleh Ahbabul Mushtofa dan Majlis Taklim di seluruh Nusantara.

Berbagi :