Teks Lirik Sholawat Roqqot Aina (Assalamualaika)-Lengkap Arab Latin Dan Artinya

Galeri Kitab Kuning | Satu diantara qasidah dan sholawat yang cukup terkenal adalah Roqqot Aina, atau Assalamualaika, yang dibawakan oleh Maher Zain.

Sholawat berjudul Assalamualaika, atau Roqqot Aina, merupakan qosidah dan sholawat yang di dalamnya berisi pujian kepada baginda Nabi Muhammad saw.

Sholawat ini berisi gubahan dengan arti yang sangat mendalam, dan ungkapan rindu seseorang kepada kekasih hati, Nabi Muhammad saw.

Baca Juga : Lirik Sholawat Anta Nuskhotul Akwan - Habib Syech - Lengkap Arab Latin dan Artinya

Selain memiliki makna yang mendalam, untaian syair ini juga dibawakan dengan irama yang indah, sehingga bisa membuat pembacanya semakin khusyuk.

Lirik Sholawat Roqqot Aina-Assalamualaika

رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا

Roqqota aina ya syauqon

Kedua Mataku penuh akan kerinduan

وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتَ عَشْقً

Walithoibata darofta asyqon

Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba

فَأْتَيْتُ إِلَى حَبِيْبِى

Fa’taitu ilaa habibi

Aku datang menuju kekasihku

Baca Juga : Lirik Sholawat Ya Hanana - Habib Syech - Teks Arab Latin Dan Artinya

فَأَهْدَأْ قَلْبُ وَرِفْقًا

Fa’ahda’ Qo’bu wa rifqon

Ketentraman, Sanubariku, dan menjadi lemah lembut

صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ

Sholli ala muhammad

Bersholawatlah pada Muhammad

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا

Assalamualaka ya

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

يَا رَسُولَ اللهْ

Ya Rasulullah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Baca Juga : Lirik Sholawat Ya Hanana - Habib Syech - Teks Arab Latin Dan Artinya

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا

Assalamualaika ya

حَبِيْبِى يَا نَبِيَ اللهْ

Habibi ya nabiya allah

يَا رَسُولَ اللهْ

Ya Rasulullah

قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ

Qalbun bil haqqi ta’alaq

Hati yang melekat pada Kebenaran Mutlak-(Allah)

وَبِغَارِ حِرَاءَ تَعَلَّقْ

Wabighori hiro’a ta’alaq

Dan yang mulai bersinar dalam gua Hira

يَبُكِيْ يَسْأَلْ خَلِقَهُ

Yabukii yas’al khaliqohu

Menangis dan meminta Pencipta-Nya,

Baca Juga : Teks Lirik Sholawat Ya Allah Biha - Habib Syech - Arab, Latin dan Artinya

فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ

Fa’atahul wahyu fa’asyroq

maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar

اِقْرَأْ اِقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ

Iqro’ iqro’ ya Muhammad

Baca, Wahai Muhammad, baca!

يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا

Ya Thoibatu ji’tuki shobba

Wahai Taiba (Madinah) aku datangmu yg sakit dari kerinduan

لِرَسُوْلِ اللهِ مُحِبَّا

Lirosulillah muhibba

Penuh cinta untuk Rasulullah Jiwaku menetap di Rawdha (makam Nabi)

بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتُ رُوْحِيْ

Birroudhoti sakanat ruuhi

Dan ruh / jiwaku berada di Raudhah / Taman Surga

وَجِوَارِ الْهَادِيْ مُحَمَّدْ

Wajiwaril hadi Muhammad

Dan tinggallah kami dengan Petunjuk Muhammad

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا

Assalamualaka ya

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

يَا رَسُولَ اللهْ

Ya Rasulullah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا

Assalamualaika ya

Semoga Allah berikan salam kepadamu

حَبِيْبِى يَا نَبِيَ اللهْ

Habibi ya nabiya allah

Kekasihku, wahai Nabi Allah

يَا رَسُولَ اللهْ

Ya Rasulullah

Berbagi :