10 Ucapan Selamat Hari raya Idul Fitri 1442 H / 2021 Bahasa Arab Lengkap Dengan Artinya
Cari Berita

10 Ucapan Selamat Hari raya Idul Fitri 1442 H / 2021 Bahasa Arab Lengkap Dengan Artinya

Admin Galeri Islam
Selasa, 27 April 2021

Galeri Kitab Kuning |  Hari raya idul Fitri merupakan salah satu momen yang menggembirakan sekaligus penuh makna bagi seluruh Umat Islam di dunia. Hari yang dikenal dengan Idul Fitri ini, sebagai penanda selesainya ibadah Puasa Ramadhan selama 1 bulan.

10 Ucapan Selamat Hari raya Idul Fitri 1442 H / 2021 Bahasa Arab Lengkap Dengan Artinya


Biasanya, masyarakt muslim akan berlomba-lomba mengucapkan selamat diantara mereka, antara keluarga, teman, kolega dan orang-orang tersayang.


Banyak sekali kita jumpai ucapan-ucapan selamat Hari Raya dalam berbagai bahasa, yang paling lumrah adalah dengan bahasa Indonesia.


Namun, kini banyak juga yang mengucapkan selamat Hari Raya, menggunakan bahasa Inggris, dan juga bahasa Arab.


Baca Juga : 15 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris Lengkap Dengan Artinya


Pada kesempatan kali ini, kamis sengaja akan membagikan tulisan ucapan dan ungkapan selamat Idul Fitri, dengan bahasa Arab, yang juga sudah kami lengkapi dengan artinya.


#Ucapan-ucapan Selamat Hari Berbahasa Arab


 أهنئكم بقدوم عيد الفطر المبارك

أعاه الله علينا وعليكم باليمن والبركات

كل عام وأنتم بخير


Selamat atas hadirnya Idul Fitri yang penuh berkah, Semoga Allah menganugerahkan kepada kita kebaikan dan keberkahan, Dan semoga anda semua diberikan kebaikan sepanjang tahun.



عيدكم المبارك كل عام وأنتم بخير

Selamat atas Idul Fitri yang penuh berkah, Dan semoga anda semua senantiasa dalam kebaikan sepanjang tahun


تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال كل عام وأنتم بألف خير

Semoga Allah menerima segala amal kebaikan kita, dan Dan semoga anda semua diberikan beribu-ribu kebaikan sepanjang tahun


عيد فطر مبارك

أسأل الله الذي أعاد العيد

وطوى الشهر الفقيد

أن يمدك بعمل مديد

ويجعل حياتك عيد في عيد

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال


Selamat Idul Fitri Yang penuh Berkah
Aku Memohon, kepada Allah, Dzat yang mengembalikan Idul Fitri
Dzat yang melipat kembali dan mempertemukan kembali dengan Ramadhan yang dinanti
Semoga Dia menganugerahkan kepada anda, kebaikan-kebaikan
Dan menjadikan hidup anda, senantiasa gembira
Semoga Allah menerima segala amal kebaikan kita


قبل كل الناس أسارع قلبي والإحساس وأرسلك مسج حساس يقولك كل عام وأنت أغلى الناس

Sebelum orang-orang lain, hatiku ingin segera mengungkapkan, dan mengirimkan kepadamu pesan-pesan dari perasaan yang paling dalam, untuk mengucapkan, Semoga kamu senantiasa menjadi golongan orang-orang terbaik.


بكرة العيد وأتمنى تكون سعيد وتبقى في قلبي الوحيد وتهديه هدية العيد

Esok telah datang Hari Raya, dan aku berharap engkau dalam keadaan bahagia, dan engkaulah yang ada dihatiku, dan akan ada hadiah, berupa Idul Fitri.



ألغيت كل المواعيد حتى أكون معاك بالعيد وأقولك بهمس الكلام عيدك مبارك وسعيد.
Biarkan seluruh janji menjadi batal,  hingga aku dan kamu bersama-sama di Hari Idul Fitri, dan aku berbisik kepadamu, "Selamat Hari raya Idul Fitri yang penuh bahagia dan berkah "



في قلبي حطيتك.. وبالتهاني خصيتك وعلى الناس أغليتك وبحلول عيد الفطر هنيتك
Engkau selalu dalam hatiku, Dan dengan ucapan selamat aku ungkapkan, dan atas orang-orang aku menghargaimu, dan dengan datangnya Idul Fitri ini, aku ucapkan.


إذا سبقتموني بالمعايدة فهذا لاهتمامكم وفضلكم وإن سبقتكم فهذا لحقكم وقدركم، لكم المحبة كلها كل عام وأنتم بخير.

Jika anda mendahului saya untuk mengucapkan salam, maka itu karena perhatian dan keutamaan anda, dan jika telah mendahului anda, itu semata-mata karena kemurahan anda, Cintaku dan kasih sayang untukmu, dan semoga anda senantiasa dalam kebaikan sepanjang tahun.



يا رب ازح عنا الوباء والبلاء واعد علينا العيد لا فاقدين ولا مفقودين سعيدين مبتهجين عيد مبارك سعيد.

Wahai Tuhanku, keluarkan dan bebaskanlah kami dari segala macam musibah dan pandemi dalam dalam keadaan selamat, dan bahagia. Selamat Hari Raya Idul Fitri


اشرقت شمس العيد المبتهج لتنير قلوب المسلمين جميعا كل عام وانتم بخير
Telah terbit matahari Hari Raya yang indah, untuk menyinari segenap hati orang-orang muslim, Semoga anda semua senantiasa dalam kebaikan setiap tahun.


عيد سعيد ولبس جديد وعمر مديد وحبي بيزيد ليك أكيد كل عام وانت بخير
Idul Fitri yang bahagia, Baju  yang baru, dan cinta yang senantiasa bertambah, Aku yakin, semoga anda senantiasa bahagia sepanjang tahun.


Nah, itudia 10 Pilihan ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri Berbahasa Arab, lengkap dengan terjemahannya, yang bisa kami bagikan kali ini, semoga bermanfaat.


 
close
Banner iklan disini